AGB   |   Imprint   |   PrivacyPolicy

  • German
  • English

Opening hours:
Mon-Sat 10-23 hrs
Sun 11-16 hrs

Waaggasse 2-6
90403 Nuremberg
Tel 0911 47778585

HAU NEI

(Menu)

 

We are proud of our Franconian craftsmen and our culinary traditions. Come and try what they have to offer.

alle kommen zusammen bei einfachen marktfrischen fränkischen Speisen und frisch gezapftem Bier.
Die Wirtschaft Nürnberg - alle kommen zusammen bei einfachen marktfrischen fränkischen Speisen und frisch gezapftem Bier.
Die Wirtschaft Nürnberg - alle kommen zusammen bei einfachen marktfrischen fränkischen Speisen und frisch gezapftem Bier.
Die Wirtschaft – seit jeher ein Treffpunkt für einfache und kritische Geister. Alle kommen zusammen bei einfachen marktfrischen fränkischen Speisen und frisch gezapftem Bier.
alle kommen zusammen bei einfachen marktfrischen fränkischen Speisen und frisch gezapftem Bier.

Komm her und
setz di hi

(We look forward to meeting you!)

 

Die Wirtschaft – has always been a gathering place for simple and critical minds. People sit and talk about any topic in the world. Stories and wisdom are shared. Die Wirtschaft simply is the symbol of Franconian life culture.

The most diverse characters come together here. From the “Aafgschdellden Mausdregg” (small person who wants to impress) to the “Hitzablidz” (quick-tempered person). The “Gscheiderla” (clever person) of the city share the table with the “Neigschmegdden” (newcomer) and “Durisdn” (tourist) – everyone comes together with simple market-fresh Franconian food and freshly tapped beer.

Die Wirtschaft Nürnberg - Wir sind stolz auf unsere fränkischen Genusshandwerker und unsere kulinarischen Traditionen. Kommt und probiert was sie zu bieten haben.

Sörwiss

(Service)

 

At Sörwiss (service) we try to make the typical Franconian gruffness (mouthy and bad-tempered) more bearable for the Durisdn (tourist) with cosmopolitan friendliness. Please forgive us, should our Franconian roots still be able to become evident from time to time.

Die Wirtschaft Nürnberg - Stammkneipe von Albrecht Dürer - Essen und Trinken auf historischem Grund
alle kommen zusammen bei einfachen marktfrischen fränkischen Speisen und frisch gezapftem Bier.

The favourite pub of Albrecht Dürer

(Eating and drinking on historical ground)

 

Eating and drinking on historical ground in the 15th century, the Herrentrinkstube was located together with the public scales on the site where the Chamber of Commerce building stands today.

Here, merchants had the opportunity to do business and weigh their goods directly in an environment protected from fraud, while in the “men’s tavern” only so-called honourable persons and families had access to the illustrious and elite circle. Small craftsmen and merchants were excluded at that time.

If you would like to know more about it, you can read on here:
www.wikipedia.org/Nürnberger_Börse/Handelsbräuche
www.zeit.de/2012/21/Nuernberg-Duerer

Die Wirtschaft – seit jeher ein Treffpunkt für einfache und kritische Geister. Es wird über Gott und die Welt diskutiert. Geschichten und Weisheiten werden geteilt. Schlicht, das Wirtshaus ist das Sinnbild für fränkische Lebenskultur.